41. راين وزنجير شعر مقاومت ملل 3 - اروپا
المؤلف: مترجم ضيائ الدين ترابى
المکتبة: كتابخانه عمومی شهید ربانی بندر گز (کلستان)
موضوع: شعر اروپايي - قرن 20 م - ترجمه شده به فارسي شعراروپايي - قرن - 20 مجموعه ها
رده :
808
910096-
ت
427
ر
42. راین وزنجیر "شعرمقاومت‌اروپا- ۳"
المؤلف: / ضیاءالدین ترابی
المکتبة: المكتبة المركزية لجامعة إيلام (إیلام)
موضوع: شعر اروپایی - قرن ۲۰- مجموعه ها,شعر اروپایی - قرن ۲۰م -- ترجمه شده به فارسی
رده :
PL
۸۰۱۱
/
ت
۴
ر
۲ ۱۳۸۴
43. روزهاي چوبي
المؤلف:
المکتبة: کتابخانه عمومی حسینیه ارشاد (طهران)
موضوع: شعر تركي - تركيه - قرن 20م. - مجموعه ها - ترجمه شده به فارسي ◄ شعر فارسي - قرن 14 - مجموعه ها - ترجمه شده از تركي
رده :
894
/351308
ر
814
44. روزها‌ی چوبی
المؤلف: گردآورنده و مترجم یونا‌ن، رسول، ۱۳۴۸-
المکتبة: كتابخانه عمومي و امانی دفتر تبليغات اسلامي حوزه علميه قم (قم)
موضوع: ترکیه - قرن ۲۰م - مجموعه ها - ترجمه شده به فارسی شعر ترکی,قرن ۱۴ - مجموعه ها - ترجمه شده از ترکی - مجموعه ها شعر فارسی
رده :
PL
۲۳۴
/
ی
۹
ر
۹
45. رويا و کابوس شعر پوياي معاصر عرب -
المؤلف: عبدالحسين فرزاد
المکتبة: كتابخانه عمومی ملا شفیع ارسنجانی (فارس)
موضوع: فلسطين - شعر شاعران عرب سرگذشتنامه شعر عربي - قرن 20 م - مجموعه ها - ترجمه شده به فارسي شعر فارسي - قرن - 14 مجموعه ها - ترجمه شده از عربي
رده :
892
71608-
ف
483
ر
46. رویا‌ها‌یت را رها مکن
المؤلف: سوزان پولیس شوتز
المکتبة: كتابخانه دانشكده ادبیات و علوم انسانی دانشگاه كاشان (أصبهان)
موضوع: شعر- قرن ۲۰ م. مجموعه ها,شعر انگلیسی- مجموعه ها- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی- قرن ۱۴- مجموعه ها- ترجمه شده از خارجی
رده :
۸۰۸
/
۸۱۰۴
ر
۷۱۳
ش
47. روياهايت را رها مكن
المؤلف: شوتس، سوزان پوليس
المکتبة: کتابخانه عمومی حسینیه ارشاد (طهران)
موضوع: شعر - قرن 20م. - ترجمه شده به فارسي - مجموعهها ◄ شعر فارسي - قرن 14 - ترجمه شده از زبانهاي خارجي - مجموعه ها
رده :
808
/8104
ش
713
ر
48. سبزتر از جنگل: "مرگ در شعر پایداری ملل جهان"
المؤلف: / [گردآورنده و مترجم] ضیاء الدین ترابی
المکتبة: كتابخانه جامع جامعة المصطفی (ص) العالمية (قم)
موضوع: شعر - مجموعهها -- ترجمه شده به فارسی,شعر -- قرن۲۰ م. -- مجموعه ها -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ -- ترجمه شده از خارجی,شعر انقلابی -- قرن۲۰ م. -- مجموعه ها -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ -- مجموعه ها
رده :
PN
۶۱۰۹
/
ف
۲
ت
۴
49. سبزتر از جنگل "مرگ در شعر پایداری ملل جهان"
المؤلف: گردآورنده و مترجم ترابی، ضیاءالدین، ۱۳۲۲-
المکتبة: كتابخانه عمومي آيت الله حائري (فيضيه) (قم)
موضوع: ترجمه شده به فارسی شعر -- مجموعهها,قرن ۲۰م. -- مجموعه ها -- ترجمه شده به فارسی شعر,ترجمه شده از خارجی شعر فارسی -- قرن ۱۴,قرن ۲۰م. -- مجموعه ها -- ترجمه شده به فارسی شعر انقلابی,مجموعه ها شعر فارسی -- قرن ۱۴
رده :
PN
۶۱۰۹
/
ف
۲
ت
۴۵
50. سبزتر از جنگل: "مرگ در شعر پایداری ملل جهان"
المؤلف: / [گردآورنده و مترجم] ضیاء الدین ترابی
المکتبة: المکتبه العامه الامین لجامعه المصطفی العالمیه (قم)
موضوع: شعر - مجموعهها -- ترجمه شده به فارسی,شعر -- قرن۲۰ م. -- مجموعه ها -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ -- ترجمه شده از خارجی,شعر انقلابی -- قرن۲۰ م. -- مجموعه ها -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ -- مجموعه ها
رده :
PN
۶۱۰۹
/
ف
۲
ت
۴
51. ستا‌ره ات را دریاب
المؤلف: سوزان پولیس شوتز ... [و دیگران]
المکتبة: كتابخانه دانشكده ادبیات و علوم انسانی دانشگاه كاشان (أصبهان)
موضوع: شعر- قرن ۲۰ م. مجموعه ها,شعر- قرن ۲۰ م. مجموعه ها- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی- قرن ۱۴- مجموعه ها- ترجمه شده از انگلیسی
رده :
۸۰۸
/
۸۱۰۴
الفس
۷۱۳
ش
52. ستاره‌ات را دریاب
المؤلف: / [نوشته] سوزان پولیس شوتز...[و دیگران]
المکتبة: المكتبة المركزية لجامعة كاشان للعلوم الطبية (أصبهان)
موضوع: شعر- قرن ۲۰م- مجموعه ها,شعر- قرن ۲۰ م - مجموعه ها- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی- قرن ۱۴ - مجموعه ها- ترجمه شده از خارجی
رده :
PN
۶۱۰۹
/
س
۳۴۴ ۱۳۸۲
53. سروده هاي اعتراض
المؤلف:
المکتبة: کتابخانه عمومی حسینیه ارشاد (طهران)
موضوع: شعر آمريكايي - قرن 20م. - ترجمه شده به فارسي - مجموعه ها ◄ شعر فارسي - قرن 14 - ترجمه شده از انگليسي - مجموعه ها
رده :
811
/5408
س
492
54. سروده هايي براي راونا شهر دانته، شهر شعر
المؤلف:
المکتبة: کتابخانه عمومی حسینیه ارشاد (طهران)
موضوع: راونا - شعر ◄ شعر ايتاليايي - قرن 20م. - ترجمه شده به فارسي - مجموعه ها ◄ شعر فارسي - قرن 14 - ترجمه شده از ايتاليايي - مجموعه ها
رده :
808
/81
س
4925
55. سرودهاي سعادت
المؤلف: شوتس، سوزان پوليس
المکتبة: کتابخانه عمومی حسینیه ارشاد (طهران)
موضوع: شعر آمريكايي - قرن 20م. - ترجمه شده به فارسي - مجموعه ها ◄ شعر فارسي - قرن 14 - ترجمه شده از انگليسي - مجموعه ها
رده :
811
/54
ش
713
س
56. سعدی و شاعران روس
المؤلف: یحیی‌پور، مرضیه، ۱۳۳۶ -
المکتبة: کتابخانه کوثر دانشگاه قم (قم)
موضوع: تا‌ثیر فارسی شعر روسی,قرن ۱۹م -- ترجمه شده به فارسی -- مجموعه ها شعر روسی,قرن ۱۹م. -- تا‌ریخ و نقد شعر روسی,قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی -- مجموعه ها شعر روسی,قرن ۲۰م. -- تا‌ریخ و نقد شعر روسی,قرن ۱۴ -- ترجمه شده از روسی -- مجموعه ها شعر فارسی,قرن ۱۹م -- سرگذشتنامه شاعران روسی,قرن ۲۰م -- سرگذشتنامه شاعران روسی
رده :
PIR
۵۲۱۷
/
ت
۲
ی
۳ ۱۳۹۶
57. سعدي و شاعران روس
المؤلف: يحيي پور، مرضيه
المکتبة: کتابخانه عمومی حسینیه ارشاد (طهران)
موضوع: سعدي، مصلح بن عبدالله، - 691?ق. - تاثير ◄ شعر روسي - تاثير فارسي ◄ شعر روسي - قرن 19م. - ترجمه شده به فارسي - مجموعه ها ◄ شعر روسي - قرن 20م. - ترجمه شده به فارسي - مجموعه ها ◄ شعر فارسي - قرن 14 - ترجمه شده از روسي - مجموعه ها ◄ شاعران روسي - قرن 19م. سرگذشتنامه ◄ شاعران روسي - قرن 20م. - سرگذشتنامه
رده :
8
فا
1
/31
ي
35
س
58. سعدی و شاعران روس
المؤلف: یحیی پور، مرضیه ۱۳۳۶ -
المکتبة: المكتبة المركزية ومركز المعلومات (خراسان رضوی)
موضوع: شعر روسی -- تا‌ثیر فارسی,oetryB Russian -- influences Persian,شعر روسی -- قرن ۱۹م. -- ترجمه شده به فارسی -- مجموعه ها,oetryB Russian -- century th91 -- Persian into Translations -- Collections,شعر روسی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی -- مجموعه ها,oetryB Russian -- century th02 -- Persian into Translations -- Collections,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از روسی -- مجموعه ها,oetryB Persian -- century th02 -- Russian from Translations -- Collections,شاعران روسی -- قرن ۱۹م -- سرگذشتنامه,ussianB ,Poets -- century th91 -- Biography,شاعران روسی -- قرن ۲۰م -- سرگذشتنامه,ussianB ,Poets -- century th02 -- Biography
رده :
PIR
۵۲۱۷
/
ت
۲
ی
۳ ۱۳۹۶
59. سوار بر آذرخش
المؤلف: هتفيلد، جيمز
المکتبة: کتابخانه عمومی حسینیه ارشاد (طهران)
موضوع: شعر آمريكايي - قرن 20م. - ترجمه شده به فارسي ◄ شعر فارسي - قرن 14 - ترجمه شده از انگليسي - مجموعه ها
رده :
811
/54
ﻫ
432
س
60. سيري در ترانه هاي شرق (شيرين صدا)
المؤلف: حميدا، مجيد
المکتبة: کتابخانه عمومی حسینیه ارشاد (طهران)
موضوع: ترانه هاي تركي - تركيه - قرن20م - مجموعه ها - ترجمه شده به فارسي ◄ شعر تركي - تركيه - قرن 20م. - مجموعه ها - ترجمه شده به فارسي ◄ شعر فارسي - قرن 14 - مجموعه ها - ترجمه شده از تركي ◄ تاتليسس، ابراهيم
رده :
894
/351308
ح
836
س
